Consigli per i viaggi in montagna nel mondo

Tips-travel-mountain-sports

INFO UTILI SU:
voli, visti, vaccinazioni, bagagli e attrezzature speciali (come droni, telefoni satellitari, radio R/T e zaini airbag), assicurazioni, medicinali, ICE (In Case of Emergency), carte telefoniche, cambio valuta, e… i trucchi dei pro

 

Avalco Travel Rev. 1 -2026

 

INDICE DEI CONTENUTI
1. Premessa
2. Date del viaggio
3. Visti
4. Vaccinazioni
5. Assicurazioni
6. Acquisto del biglietto aereo
7. Bagagli sui voli, e consigli particolari su: batterie al litio, medicinali, droni, telefoni satellitari, radio R/T
8. Preparazione prima del volo
9. All’arrivo del volo a destinazione
10. Valuta
11. Voli domestici
12. Telefoni cellulari e carte SIM
13. Zaini Airbag
14. ICE – In Case of Emergency

 

1. PREMESSA

Chi intraprende un viaggio per visitare le montagne del mondo deve spesso gestire situazioni particolari, in relazione ai voli e alle attrezzature da portare, alle difficoltà logistiche in aree remote, e ad altri fattori che abbiamo imparato ad individuare in molti anni di esperienza .
Di seguito diamo alcuni consigli utili, alcuni generali, altri più specifici.

2. DATE DEL VIAGGIO

Se possibile è sempre meglio prevedere un giorno “cuscinetto”, prima dell’inizio effettivo delle attività a destinazione. Questo per compensare eventuali ritardi nei voli, nella consegna delle attrezzature, nel cambio della valuta, nelle pratiche doganali, o per altri eventi imponderabili. Una precauzione dovuta specialmente se la destinazione è remota o poco servita logisticamente, e se i voli sono effettuati con più scali intermedi.
Parimenti, è prudente avere un giorno extra di riserva a fine attività, prima del volo di ritorno, per gestire eventuali problemi come un ritardo nei trasporti interni  o un non auspicato infortunio.
In caso di un cambio di date importante, per eventi più rilevanti, come il caso sfortunato di malattia, sarà stato utile aver stipulato una polizza assicurativa ad hoc per fare fronte agli inevitabili extra costi.

3. VISTI

Informatevi in tempo utile sulle formalità di ingresso nel paese di destinazione, consultando il sito del MAE  e quello dell’ambasciata del paese.
Attenzione, in alcuni paesi le formalità sono diverse per ingresso via terra o in aereo.
In alcuni paesi, in caso di viaggi sulle montagne e/o in aree particolari (zone di confine, zone sotto presidio militare, aree con problemi di sicurezza o di salute pubblica, ecc.) i tempi per ottenere il visto potrebbero essere lunghi o potrebbero essere richieste procedure particolari (per esempio un permesso speciale di ingresso nell’area di destinazione finale).
Se il visto è richiesto prima della partenza, occorre fare la domanda all’ambasciata del paese di destinazione, oppure rivolgersi ad un’agenzia autorizzata. Spesso il visto si può fare online, ma verificate se la procedura è efficiente e se il sito è affidabile (le truffe sono frequenti).
Per gli USA è certamente pratico fare la procedura ESTA di esenzione dal visto.
Attenzione alla durata del visto, in alcuni paesi può essere limitata a 30 giorni o meno, magari insufficienti per una spedizione in zona remota, in questo caso si deve fare richiesta di un visto prolungato o gestire sul posto (a volte non semplice) l’estensione del visto.

4. VACCINAZIONI

Informatevi in tempo utile sulle vaccinazioni eventualmente richieste e obbligatorie nel paese di destinazione, consultando il sito del MAE  e quello dell’ambasciata del paese di destinazione.
Spesso il certificato di vaccinazione è richiesto già in fase di check-in in aeroporto.
Alcune vaccinazioni potrebbero essere richieste anche soltanto per un breve scalo in un dato paese, informatevi in anticipo presso la compagnia aerea.
Fate una copia cartacea e una scansione su cellulare di tutti i certificati (anche in inglese).

5. ASSICURAZIONI

Informatevi in tempo utile sulle assicurazioni obbligatorie per l’ingresso e gli spostamenti nel paese di destinazione. Alcuni paesi richiedono di stipulare una polizza sanitaria con compagnia autorizzata dall’ambasciata; in questo caso è meglio sottoscrivere la polizza nell’ambito della procedura di visto, ma se non vi fidate è consigliabile stipulare una extra polizza con compagnia primaria di vostra scelta.
Le polizze viaggio standard offerte dalle compagnie devono coprire almeno le spese per eventuali infortuni o malattie sul posto, includendo le cure mediche, i farmaci, la degenza in ospedale, e possibilmente il viaggio di ritorno o la visita di un parente. Attenzione ai massimali che devono essere adeguati; prendetevi il tempo per leggere le clausole e in particolare le esclusioni.
Le polizze viaggio standard non coprono le spese a fronte di infortuni occorsi in alta montagna e/o nella pratica di sport quali alpinismo e scialpinismo, e nemmeno le spese di soccorso se non con mezzi stradali. Per una copertura adeguata in questi casi occorre considerare polizze specializzate, vedi in proposito il nostro Tutorial dedicato all’argomento  .
Per quanto riguarda i soli voli, se la vostra polizza viaggio non copre lo smarrimento o furto dei bagagli, e gli infortuni in volo, si può contrarre quella eventualmente offerta dalla compagnia aerea insieme all’acquisto dei voli.
Attenzione,  le polizze per assicurare il bagaglio offrono quasi sempre soltanto un indenizzo in denaro in caso di perdita o furto dello stesso, ma non coprono le extra spese eventualmente sostenute sul posto (per esempio: spese di albergo, nuovi voli, variazione del programma di viaggio).
In ogni caso, fate una copia cartacea e una scansione su cellulare delle polizze e dei relativi certificati, anche in lingua inglese.

6. ACQUISTO DEL BIGLIETTO AEREO

Se vi rivolgete ad una agenzia che include i voli nel pacchetto di viaggio, non dovete occuparvi di nulla, se non di fornire i vostri dati anagrafici esattamente come da passaporto, idealmente inviate all’agenzia la scansione della pagina dati del vostro passaporto.
Se invece acquistate personalmente i voli, è preferibile scegliere voli diretti o con massimo uno scalo, questo fa risparmiare del tempo e soprattutto riduce la probabilità di perdita o di ritardo nella consegna dei bagagli a destinazione; un extra costo di poche centinaia di euro vale sicuramente la maggiore tranquillità specialmente su viaggi costosi e con una programmazione rigida.
Per informarsi sui voli disponibili, è utile consultare le piattaforme tipo SkyScanner, Kayak, Momondo, ecc, ma attenzione alle tariffe esposte, che spesso non sono reali. Infatti, per rendere l’offerta attraente, alcuni costi extra vengono spesso nascosti; per esempio i bagagli, la scelta del posto, le commissioni del venditore, le fee applicata per pagamento con carta di credito, e altre voci.
Il nostro consiglio è di scegliere voli offerti interamente (ossia per tutte le tratte, in andata e ritorno) da una sola compagnia area, e di acquistare il biglietto dal sito online della compagnia; i costi possono essere un po’ più elevati, ma le garanzie offerte sono molto maggiori (per esempio la riprotezione in caso di mancata corrispondenza tra le tratte) e l’assistenza clienti più efficiente.
Se non ci sono grandi differenze di prezzo, meglio rivolgersi alle compagnie di linea e non alle compagnie low cost.
Attenzione nell’acquisto dei biglietti aerei: fornite il vostro nome-cognome completo, esattamente come da passaporto; se dovete compilare i campi con dati (nascita, residenza, numero di passaporto) assicuratevi che siano esatti al 100%, anche solo un piccolo errore (per esempio una cifra o un carattere sbagliato) può comportare la mancata emissione del biglietto o la emissione di un biglietto non valido.
Acquistate i voli con andata e ritorno a date fisse e in classe economica se guardare al budget; se però volete avere date flessibili (utile specialmente al ritorno) dovrete scegliere una classe tariffaria più alta con le relative agevolazioni in caso di cambio data. Generalmente non conviene acquistare un ticket con volo di ritorno aperto, salvo se in classe business, a causa dei costi elevati.

ski-bag-for-travellers7. BAGAGLI SUI VOLI

Come premessa, la gestione dei bagagli deve conformarsi alle norme internazionali IATA (International Air Transport Association)  ; tuttavia, secondo il paese di destinazione si possono applicare anche normative nazionali, per esempio TSA (Transportation Security Administration)  e FAA (Federal Aviation Administration)  negli U.S.A.
Tuttavia, le compagnie aeree aggiungono le loro disposizioni interne, a volte diverse per voli internazionali o domestici, e spesso in rapida evoluzione.
Di seguito forniamo alcuni consigli per la migliore gestione dei bagagli sui voli.
#1 Informatevi bene sui bagagli ammessi nei voli, prima di acquistarli. Ogni bagaglio extra franchigia va pagato al check-in online, oppure (con tariffa maggiorata) in aeroporto.
Se avete bagagli fuori misura (come la sacca sci), verificate se questi sono inclusi nella tariffa, e informatene la compagnia prima della partenza (una misura raccomandata specialmente sui voli regionali effettuati con piccoli aerei).
#2 In generale si possono utilizzare le valigie rigide, ma nei viaggi in cui è previsto il trasporto di parte del bagaglio con animali o portatori,  è meglio utilizzare i borsoni in cordura o nylon rinforzato (duffel bags), robusti e impermeabili, preferibilmente con ruote per gli spostamenti in aeroporto.
Nei viaggi di scialpinismo utilizziamo le sacche sci (con ruote) doppie (ossia per due paia di sci), anche con un paio di sci soltanto. Infatti, nella sacca sci possiamo inserire molti altri oggetti: scarponi, piccozza, corda, tenda, materassino, ecc. Alcune compagnie prescrivono che nella sacca sci devono esserci soltanto gli sci, ma in pratica nessuno controlla o chiudono un occhio; l’importante è rientrare nei limiti di peso.
#3 Utilizzate se possibili bagagli con colore non convenzionale e segni distintivi, ciò rende il riconoscimento più rapido al ritiro in aeroporto e facilita le operazioni di ricerca in caso di smarrimento.
#4 Fare una foto dei bagagli e una lista dei contenuti importanti è utile, in caso di smarrimento, per sottoporre il reclamo presso la compagnia aerea e/o l’assicurazione.
#5 Dovrete appore sui bagagli (anche quelli in cabina) una etichetta robusta e sicura con i vostri dati: nome-cognome, email, telefono, indirizzo a destinazione; sono dati utili in caso di perdita o ritardi. Consigliamo anche di mettere una etichetta all’interno del bagaglio, nel caso di strappo o danno della etichetta esterna.
#6 Non utilizzate lucchetti per chiudere il bagaglio, poiché potrebbero essere rimossi dai funzionari addetti all’ispezione. Soltanto in alcuni aeroporti in U.S.A. sono ammessi i lucchetti (con combinazione numerica) approvati dalla TSA, in questo caso i funzionari dispongono di una chiave universale TSA per aprire e chiudere senza alcun danno.
Non utilizzate cinghie o nastri adesivi, si possono strappare o perdere; se volete extra protezione fatevi imballare il bagaglio con pellicola (un servizio quasi sempre presente in aeroporto).
#7 Per un tracciamento in tempo reale del vostro bagaglio da stiva esistono in commercio i tracker Bluetooh, che costano poche decine di euro, da inserire all’interno; vengono rilevati gli impulsi generati da altri telefoni nelle vicinanze e da qui tramite la  rete 4G o 5G, con app dedicata, si può risalire alla localizzazione del bagaglio. Sono alimentati da una piccola batteria CR2032 e sono ammessi nel bagaglio in stiva. Attenzione,  i tracker GPS (usati anche come cercapersone) sono più performanti, ma richiedono batteria più potente e non sono ammessi in stiva se accesi, dunque non servono allo scopo.
#8 Nel bagaglio in stiva NON inserite:
– oggetti di valore, dato che qualsiasi bagaglio può essere aperto da malintenzionati in pochi secondi;
– batterie al litio (vedi sotto)
– zaini airbag da valanga (vedi paragrafo dedicato nel seguito)
– thermos a doppia parete (vengono rilevati dagli scanner in aeroporto come oggetti solidi)
– alimenti freschi (formaggi, insaccati, ecc.) di cui è quasi sempre vietata l’importazione
– polveri alimentari o integratori (possono venire controllati, con relativi ritardi, per sospetto di droghe)
– medicinali (vedi sotto)
– liquidi, oggetti infiammabili, cartucce gas, esplosivi, armi e qualsiasi altro item non ammesso dalle regole IATA, TSA (in U.S.A.) o della compagnia, o degli aeroporti
– droni e radio R/T e telefoni satellitari (vedi sotto).
#9 Tenete sempre la ricevuta del bagaglio che vi danno al momento del check-in in aeroporto, è l’unico strumento che vi consente di recuperalo in caso di smarrimento. Fate una foto della ricevuta da conservare sul cellulare.

 

Batterie al Litio
Questo tipo di batterie sono largamente utilizzate nei telefoni, macchine fotografiche, dispositivi ARTVA e GPS, pile frontali, e molti altri strumenti che ci portiamo in viaggio. Poiché in particolari circostanze le batterie al litio possono prendere fuoco, le compagnie aeree, la IATA e altre istituzioni per la sicurezza aerea hanno stabilito che:
– debbano essere trasportate solo nel bagaglio in cabina e non in stiva (secondo alcune compagnie sono ammesse anche nel bagaglio in stiva, se non connesse allo strumento e con i terminali protetti)
– ogni singola batteria non deve superare la capacità di 100 Wh
– alcune compagnie impongono anche un numero massimo di batterie
– si possono portare max. 2 batterie ciascuna nel range 101-160 Wh, previa autorizzazione della compagnia aerea
– non sono ammesse batterie che superano i 160 Wh
– i power bank sono considerati batterie.
In ogni caso occorre sempre verificare le regole in vigore sul proprio volo e leggere le disposizioni della compagnia. Inoltre:
– assicurarsi che ogni batteria conservi l’etichetta originale del produttore con l’indicazione dei Wh
– possibilmente tenere ogni batteria nella confezione originale, o altrimenti isolare i terminali con una adeguata protezione
– non esporre le batterie a temperature oltre 45°C o sotto la radiazione solare diretta.
Alcuni produttori indicano la capacità della batteria in mAh, la formula di conversione è la seguente:
Wh=mAh×V / 1000
dove V è la tensione della batteria in Volt, dunque per esempio un power bank da 5000 mAh e tensione di 14.8 V equivale a 74 Wh.

Medicinali
Trasportare medicinali in aereo è consentito, ma ci sono regole precise da seguire per evitare problemi al controllo di sicurezza.  Le restrizioni dipendono principalmente dal tipo di farmaco (solido o liquido) e dalla destinazione.
Ecco alcuni consigli sul trasporto dei medicinali in aereo.
#1 I medicinali si possono mettere nel bagaglio in stiva ma, se sono essenziali per la vostra salute, è più prudente portarli nel bagaglio in cabina.
#2 I farmaci possono essere sottoposti a controlli ed è imperativo conservarli nella confezione originale con relativo foglietto descrittivo; in difetto i controllori potrebbero sospettare droghe e ciò comporta confische o ritardi.
#3 Se avete farmaci particolari (specialmente liquidi) e/o essenziali per la vostra salute, metteteli nel bagaglio in cabina e portatevi la relativa prescrizione medica (anche in inglese) con la posologia precisa.
#4 La regola standard sui liquidi (contenitori non superiori a 100 ml, inseriti in una busta trasparente) generalmente non si applica ai farmaci essenziali.
#5 Non ci sono limiti nelle quantità, ma si consiglia di portarne quanto basta per uso personale per la durata del viaggio; quantità eccessive potrebbero generare sospetti e dunque comportare ulteriori controlli.
#6 Se hai bisogno di farmaci che devono rimanere a basse temperature (es. insulina), mettili nel bagaglio in cabina utilizzando un contenitore termico o una borsa frigo con ghiaccio sintetico, e verifica se la compagnia aerea può fornire un piccolo spazio refrigerato a bordo.
In ogni caso occorre consultare le regole della compagnia e le disposizioni in vigore nel paese di destinazione.

Droni
I droni, privati delle batterie, possono essere trasportati in aereo senza limitazioni particolari; le batterie devono essere separate dal velivolo e seguono le regole già descritte per le batterie al litio (vedi sopra).
In questa pagina del sito DroneDesk  sono descritte le disposizioni di alcune compagnie aeree in merito; suggeriamo però di controllare i siti delle compagnie per eventuali aggiornamenti.
Più complicato è conoscere le regole sui voli con drone nel paese di destinazione.
L’utilizzo dei droni è soggetto alle regole imposte dall’aviazione civile nel paese di destinazione, per cui occorre informarsi in tempo utile. Generalmente è richiesta la licenza del pilota e la registrazione del velivolo, e occorre verificare se le proprie credenziali sono valide nel paese di destinazione; a volte è obbligatorio avviare sul posto la richiesta di registrazione, con tempi quasi sempre lunghi, e pagare una somma per il permesso di volo.
Generalmente è anche obbligatorio disporre di una assicurazione RC valida nel paese di destinazione
Le regole generali di volo (per esempio: massima altezza da terra, divieto di sorvolo su assembramenti di persone, città, aeroporti e installazioni militari, aree di confine, riserve naturali) sono simili alle nostre ma è doveroso informarsi bene; eventuali multe possono essere eccezionalmente onerose.
Alcuni paesi vietano del tutto l’utilizzo dei droni sul territorio o in certe zone; alcuni ne vietano persino l’importazione (il drone vi viene confiscato all’arrivo in aeroporto).
Sul sito della EASA potete documentarvi sulle regole in Europa; per i paesi extra UE si devono consultare i siti della Aviazione Civile nazionale.
Sul sito del produttore DJI  c’è un elenco di alcuni paesi con le regole base di volo; il sito di UAVcoach  ha una pagina con le regole basi per tutti gli stati negli U.S.A. e per tutti i paesi del mondo.

Telefoni satellitari
Il telefono satellitare può essere utile, o anche necessario, per le comunicazioni di emergenza in zona remota. Esistono due principali sistemi largamente diffusi , Iridium e Thuraya . Il primo assicura una copertura su tutto il pianeta, zone polari incluse; il secondo ha una copertura più limitata ma offre apparecchi più leggeri e performanti.
Informatevi bene presso un centro di assistenza specialista che identificherà la soluzione migliore (anche tariffaria) secondo le vostre esigenze; considerate l’acquisto o il noleggio in Italia o alla destinazione finale, nel secondo caso è consigliabile prendere accordi in tempo utile con il fornitore di apparecchi e servizi.
Per acquisto o noleggio in Italia potete contattare Geoborders  o Intermatica  .
Prima di ritirare l’apparecchio fate sempre una o più test di chiamata.
Attenzione, alcuni paesi vietano l’utilizzo del satellitare in alcune aree del territorio, o addirittura ne vietano l’importazione (l’apparecchio sarà confiscato alla dogana in aeroporto); informatevi prima delle procedure in vigore nel paese.

Radio R/T
Una o più coppie di radio UHF per comunicazioni a breve distanza può essere utile nell’ambito di un viaggio itinerante o di una spedizione in zona remota.
Informatevi prima del viaggio sulle regole in vigore nel paese di destinazione; queste in genere prescrivono un range di frequenze autorizzato per uso amatoriale, e in alcuni paesi è richiesta una registrazione dell’utente e/o una licenza a pagamento.
Un utente che utilizzasse frequenze non autorizzate è passibile di multe anche eccezionalmente elevate.
Tenete presente che le radio UHF e VHF in uso in Europa hanno un range di frequenze diverso da quello utilizzato nelle Americhe e in Asia, per cui una volta nel paese di destinazione non potreste comunque comunicare con le altre radio presenti nell’area; la soluzione migliore in questi casi è di acquistare o noleggiare una coppia di radio sul posto.
In Europa è consentito l’utilizzo senza licenza degli apparecchi amatoriali sulle frequenze PMR446 e LPD433 (in Italia limitatamente a potenza <500 mW); nei paesi extra UE oltre alle frequenze diverse potrebbero esserci altre limitazioni sulla potenza dell’apparecchio, inoltre l’uso delle radio potrebbe essere del tutto vietato in alcune aree (aeroporti, zone a presidio militare, zone di confine, ecc.)
Prima del viaggio occorre pertanto informarsi sulle regole in vigore presso i siti ufficiali delle autorità sulle telecomunicazioni nel paese di destinazione.

8. PREPARAZIONE PRIMA DEL VOLO

Ecco alcuni suggerimenti importanti su cosa fare prima della partenza.
#1 La maggior parte delle compagnie consente di fare il check-in 24-72 ore prima della partenza, ed è consigliabile farlo per ottenere la carta d’imbarco (con risparmio di tempo all’aeroporto), confermare o scegliere il posto sull’aereo, e pagare somme inferiori per i bagagli extra franchigia. Conservate biglietto aereo e carta d’imbarco sul vostro cellulare e fatene anche una copia cartacea.
#2 Per sicurezza in caso di furto o smarrimento, fate una copia cartacea e una scansione su cellulare dei vostri documenti: passaporto, carte di credito, patente, ecc.
#3 In caso di bagaglio speciale e/o fuori misura (per esempio: sacca sci) è meglio recarsi in aeroporto con largo anticipo, anche 3 ore prima del volo. Infatti alcuni voli (specialmente regionali con aerei piccoli) potrebbero essere a pieno carico e i bagagli extra se registrati all’ultimo momento potrebbero non venire imbarcati.
#4 I bagagli speciali e/o fuori misura spesso richiedono extra controlli, perciò in caso di scalo intermedio occorre avere un tempo di corrispondenza ampio  (almeno 3 ore o più se ci sono le formalità doganali). Attenzione, in alcuni scali (per esempio in USA) i bagagli non vengono trasferiti automaticamente, occorre fisicamente ritirarli allo scalo e fare il check-in per il volo successivo.
#5 Per alimentare i vostri strumenti elettrici ed elettronici, informatevi sulle prese di corrente disponibili a destinazione; se già non lo avete, all’aeroporto di arrivo internazionale sono sempre in vendita gli adattatori.
#6 Per gestire qualsiasi emergenza è bene avere con sé i dati dei contatti da attivare a casa in caso di necessità, e i dati sanitari; consigliamo di scrivere tutto su un foglio “ICE” (In Case of Emergency), vedi il paragrafo dedicato in fondo a questo articolo.

9. ALL’ARRIVO DEL VOLO A DESTINAZIONE

Per  meglio gestire l’arrivo all’aeroporto di destinazione tenete in considerazione i punti seguenti.
#1 Compilate già in aereo (se possibile) i moduli eventualmente richiesti dalle autorità doganali; in alcuni casi si possono compilare online già prima del volo. In alcuni aeroporti le code all’immigration sono lunghissime e se avete i documenti già pronti risparmiate un sacco di tempo.
#2 Se ai controlli vi fanno domande su dove andate e cosa fate nel paese, dite ovviamente che siete lì per turismo e date un indirizzo preciso sulla prima destinazione (può essere richiesto il nome del hotel) e indicate il programma generale del viaggio. Se fate una spedizione in alta montagna o in zona remota, non siate troppo specifici, poiché i funzionari alla dogana potrebbero considerare il vostro viaggio un progetto speciale che merita un controllo approfondito.
#3 Se avete un corrispondente sul posto, è ottima cosa fornire il suo nome, indirizzo, e telefono.
#4 Se siete una guida con clienti, non dite che siete lì per lavoro; dite che siete un semplice turista che fa da capo-gruppo informale; in alcuni paesi (per esempio: Canada) se dichiarate di viaggiare per lavoro vi fanno ulteriori domande e controlli che possono complicare parecchio le cose, fino al possibile respingimento.
#5 Se ispezionando il bagaglio i controllori si soffermano su oggetti particolari (come un ARTVA) che non sanno cosa sia, spiegate con calma e gentilezza, senza mostrare irritazione.
#6 Per le donne e in certi paesi è sempre buona norma non vestire abiti succinti.
#7 Se avete un appuntamento in aeroporto con un corrispondente locale, concordate un punto di ritrovo preciso e facilmente identificabile, avendolo prima descritto con una mappa o foto.

10. VALUTA

Per i pagamenti sul posto è naturalmente indispensabile portare con sé la carta di credito,  VISA è quella più largamente accettata.Una buona precauzione è portare una seconda carta (AMEX), da conservare in luogo diverso dalla prima.
Occorre informarsi bene sulla possibilità effettiva di pagare con VISA, dato che in certi paesi e specialmente in zone remote potrebbero accettare esclusivamente i contanti in valuta locale.
Generalmente conviene ritirare i contanti in valuta locale presso le banche o gli uffici di cambio a destinazione. Presso gli aeroporti è sempre presente uno sportello per cambio valute, ma il tasso di cambio è spesso poco favorevole; inoltre è bene informarsi sugli orari di apertura.
Un’altra possibilità di cambio valuta sono le casse automatiche ATM, presenti negli aeroporti e nelle città, ma le commissioni sono elevate e in certi paesi a volte sono fuori uso.
Il cambio “nero” per le strade è sempre possibile in alcuni paesi, e con tassi favorevoli, ma formalmente è illegale.

Denali-scialpinismo-2


11. VOLI DOMESTICI

Molte dei consigli sopra  descritti valgono anche per i voli all’interno del paese di destinazione, tuttavia è utile considerare alcune particolarità.
In alcuni paesi gli orari di partenza e arrivo del volo sono poco precisi, quindi è meglio tenerne conto; in certi casi, specialmente nelle aree remote, il volo può essere anche cancellato (per ragioni meteorologiche, tra le altre) e spostato al giorno o giorni successivi (un esempio tipico sono i voli tra Kathmandu e Lukla in Nepal).
I voli interni sono spesso effettuati su aerei di piccole dimensioni, per cui le limitazioni sui bagagli (peso e dimensioni) sono maggiori; dunque bisogna informarsi con la compagnia aerea sulle regole in vigore e prepararsi a pagare l’extra franchigia (che potrebbe essere richiesta in valuta locale).
Anche le regole sugli oggetti da trasportare (per esempio le batterie) possono essere diverse e non conformi agli standard IATA.

12. TELEFONI CELLULARI

I telefoni cellulari odierni possono funzionare in tutto il mondo, ma ovviamente dobbiamo controllare con il nostro fornitore di servizi la effettiva copertura nel paese di destinazione, e a quali condizioni e a quali costi.
Se non abbiamo copertura dal nostro fornitore o se i costi sono troppo elevati, abbiamo due soluzioni. La prima (più semplice ma un po’ più costosa) è di acquistare prima del viaggio una e-SIM, dopo averne verificato la compatibilità con il proprio telefono. Una volta arrivati a destinazione, attiviamo la SIM e iniziamo a utilizzare il telefono. I piani tariffari prevedono carte prepagate o a consumo, e l’utilizzo di soli dati oppure di dati + chiamate. Un fornitore internazionale di questi servizi è Holafly  , ma in pratica ogni società telefonica importante nazionale offre la e-SIM per utilizzo all’estero.
La seconda soluzione è di utilizzare una carta SIM fisica, da inserire nel telefono; quasi sempre se acquistata nel paese di destinazione si spende meno. A volte è possibile ordinare la carta prima del viaggio, scegliere il luogo di consegna (aeroporto o hotel) e poi ritirarla direttamente sul posto.

13. ZAINI AIRBAG per protezione valanghe

Il trasporto di questi zaini in aereo non è mai una cosa semplice. Occorre documentarsi sulle regole internazionali (IATA)  e, per viaggi negli USA, sulle direttive di TSA sui recipienti in pressione e sulle disposizioni della FAA  .
La situazione è diversa per i due tipi principali di zaini airbag: quelli con azionamento a gas compresso e quelli con azionamento tramite ventilatore. Vediamo i due casi.
a) Airbag con azionamento a gas compresso
Sono dotati di un cilindro (in acciaio o fibra di carbonio) contente il gas compresso e una valvola di ritenuta, e di un azionatore pirotecnico per l’attivazione del sistema.
Secondo le direttive IATA:
– si possono trasportare sia nel bagaglio in stiva che in cabina
– il cilindro deve essere a norma Div.2.2 dei recipienti a pressione e può contenere max. 250 ml di gas
– il cilindro con testa valvola e l’azionatore devono essere separati dal resto del sistema e imballati in modo che il sistema non possa essere attivato
– l’azionatore può contenere max. 200 mg di materiale pirotecnico di classe 1.4S.
Secondo le direttive TSA:
– gli airbag si possono portare soltanto nel bagaglio in cabina
– il cilindro deve essere vuoto e la testa valvola separata – gli attivatori con materiali pirotecnico sono vietati.

Se si trasporta il cilindro vuoto, esso va ovviamente riempito (refill) a destinazione: occorre passare da un centro di assistenza per eseguire il refill o effettuare lo scambio con un cilindro già pieno. In alcuni paesi (come il Giappone) non è possibile eseguire il refill, e dunque si deve noleggiare il cilindro. In altri paesi non sono disponibili né il refill né il noleggio; in questo casi la sola soluzione è portare con sé una pompetta ad alta pressione per effettuare il refill in autonomia.
In tutti i casi è imperativo informarsi prima di ciò che è effettivamente disponibile sul posto.

b) Airbag con azionamento tramite ventilatore elettrico
Sono dotati di un ventilatore per la pressurizzazione del pallone, azionato da un condensatore-batteria. Secondo le norme IATA e le direttive TSA, questi airbag sono ammessi soltanto in cabina e inoltre:
– la batteria deve osservare i limiti di capacità delle batterie al litio, ossia < 100 Wh
– la batteria deve essere separata dal resto del sistema e i terminali isolati con adeguata protezione.

In ogni caso, le compagnie aeree possono stabilire le proprie regole per il trasporto degli airbag, anche più restrittive delle norme IATA, per cui è sempre necessario chiedere l’autorizzazione dalla compagnia aerea prima del volo, e possibilmente ottenerla per iscritto (il documento va portato con sé in viaggio).
Suggeriamo inoltre di portare con sé la documentazione fornita dal produttore dello zaino airbag (specifiche tecniche del prodotto) e una copia della normativa IATA.
Per esempio sul sito ufficiale di ARVA sono fornite le specifiche tecniche dei prodotti e i riferimenti alle norme IATA, oltre che alcune raccomandazioni utili per gestirne il trasporto in aereo. Idem per gli airbag prodotti da BCA  ; in pratica ogni produttore fornisce le informazioni necessarie per il trasporto aereo degli airbag.
Anche sul sito di SnowCountry  ci sono informazioni generali sul trasporto aereo degli airbag e consigli specifici sui modelli di airbag dei marchi più diffusi (Ortovox, Mammut, Arva, Alpride, ABS, Aerosize, Litric, BCA, Pieps-Black Diamond).

 

14. ICE (IN CASE OF EMERGENCY)

Per gestire qualsiasi emergenza è bene avere con sé i dati dei contatti da attivare a casa in caso di necessità: consigliamo di scrivere tutto su un foglio “ICE” (In Case of Emergency), dove indicheremo anche i dati sanitari essenziali (gruppo sanguigno, eventuali malattie, farmaci particolari in uso, allergie, polizze in essere, ecc.).
Sul sito della Healthcare Safety Academy c’è una pagina che spiega i principi dell’ICE.
Qui di seguito trovate un modello di foglio ICE; è utile conservarne, nei voli e per tutta la durata del viaggio, una copia (plastificata) e una scansione sul telefono.
Esistono anche app specifiche per smartphone, che permettono di presentare i dati ICE direttamente dalla schermata di sblocco del telefono, per esempio l’app ICE Safety  per Apple e Personal safety app di Google per Android.
Attenzione, verificate l’effettivo funzionamento della app, che deve mostrare i dati sullo schermo anche a telefono bloccato.

Modello ICE

I.C.E – In Case of Emergency

ICE-logo-travels

NOME E COGNOME / NAME AND FORNAME (esattamente come da passaporto)
DATA DI NASCITA / DATE OF BIRTH (scrivete il mese per intero, per esempio february e non 2 o 02 che si presta a confusione nella modalità anglosassone)
CITTADINANZA / CITIZENSHIP
INDIRIZZO DI RESIDENZA / PERMANENT ADDRESS
PROPRI CONTATTI: email e telefono / PERSONAL CONTACTS
CONTATTI D’EMERGENZA / EMERGENCY CONTACTS: nome-cognome del contatto, telefono, email, luogo e fuso orario
INFORMAZIONI SANITARIE / MEDICAL DATA:
Gruppo Sanguigno / Blood Group
Eventuali patologie esistenti da segnalare (per es. diabete, miastenia, asma, ecc.) /Current pathologies
Allergie / Allergies
Farmaci essenziali in uso /Essential medicines in use
Medico da contattare in caso di emergenza sanitaria: nome-cognome, telefono, email, luogo e fuso orario /Phisician to be contavted in case of medical emergency
ASSICURAZIONI / INSURANCE
Polizza sanitaria in essere: compagnia assicuratrice, broker, nome della polizza, numero o codice del certificato di polizza, contatto per gestione emergenza (indirizzo, telefono, email), contatto per gestione del caso e spese (indirizzo, telefono, email), eventuale extra contatto H24 (telefono, email).
Non inserite qui altre polizze non sanitarie e che non si riferiscono ai casi di emergenza.

Istruzioni generali
#1 Stampa diverse copie del foglio e mettile in luoghi diversi, e conserva una copia digitale sul telefono o nel cloud, facilmente accessibile anche offline.
#2 Se possibile inserisci nel foglio il logo ICE sopra riportato (non esiste per ora un logo ufficiale, ma quello dell’immagine sopra è conosciuto internazionalmente), con la scritta “ICE – In Case of Emergency” in caratteri grandi:
#3 E’ indispensabile creare una versione del foglio tradotta in inglese, è poi utile in certi paesi poco anglofoni (per esempio Giappone, e tutto il Sud America) disporre anche di una traduzione nella lingua locale.
#4 Conservate nella rubrica del telefono tutti i contatti di emergenza.

 

–> CLICCA QUI
per  leggere nella sezione NEWS altri articoli su
tecniche e materiali, medicina di montagna, report di viaggi, valanghe e sicurezza, consigli dei pro e info utili.

Condividi sui Social